Die französische Fahrerbesetzung bei Mitsubishi, mit Stéphane Peterhansel und Jean-Paul Cottret erwies sich als die erfolgreichste des zweiten Tages. Insgesamt brauchten sie für die zweite Wertung 1h 57m 28s und kamen damit hinter Tagessieger Carlos Sainz ins Ziel. Die fehlerfreie Fahrt bedeutete gleichzeitig eine Platzverbesserung in der Gesamtwertung, wo Peterhansel nun Platz drei einnimmt.

"Heute ging es ein bisschen besser", sagte Stéphane Peterhansel. "Ich bin als sechster gestartet und im ersten Abschnitt habe ich einige Sekunden verloren. Der zweite verlief dann wie gestern."

Nani Roma und Team-Kollege Lucas Cruz kamen als vierte ins Ziel und konnten damit ihren fünften Platz in der Gesamtwertung behalten. "Wir sind soweit zwei schnelle Etappen gefahren und der letzte Abschnitt morgen wird wieder so sein. Ich habe gehört, dass die letzten 300km geändert wurden, warum weiß ich allerdings nicht. [Starke Regenfälle haben Teile der dritten Etappe unpassierbar gemacht.] Heute bin ich erst einmal zufrieden."

Hinter ihnen folgte mit Luc Alphand und Gilles Picard ein weiteres Mitsubishi-Team.

"Bisher hatten wir kleinere Probleme an beiden Tagen", erklärte Alphand. "Es sind sehr lange Tage und es ist sehr heiß, das macht einen Müde. Allerdings geraten wir noch nicht in Panik, was unsere Position in der Gesamtwertung betrifft."

Hingegen erlebte Hiroshi Masuoka seinen persönlichen Alptraum am zweiten Tag der Dakar. Nach Motorenproblemen musste das Lancer-Team feststellen, dass eine Reparatur während der gestatteten Zeit nicht möglich war und sich aus dem Rennen verabschieden.