Der Nachmittag der entscheidenden Qualifyings in Motegi scheint ein besonders heißer zu werden, das war schon in der 125er-Klasse zu merken. Nicht nur, dass es gewohnt eng zuging, auch die Temperaturen machten es schwierig. 35 Grad hatte es, da kam den Piloten der Fahrtwind wohl gerade recht. Die beste "Aircondition" hatte Mattia Pasini, der seine Pole Position vom Freitag verteidigte und eigentlich sogar noch ausbaute. Wie bereits im Vormittagstraining war der Italiener seiner Konkurrenz weit voraus.

Diesmal waren es zwar "nur" sechs Zehntel und nicht 1,2 Sekunden, dennoch hat Pasini der Konkurrenz einiges vorgelegt. Erster Verfolger war diesmal Tomoyoshi Koyama, der damit den japanischen Fans einen Lokalmatador in der ersten Startreihe bescherte. Ebenfalls dort sind die beiden WM-Kontrahenten. Gabor Talmacsi wird als Dritter, Hector Faubel als Vierter ins Rennen gehen, was eine Fortsetzung des spannenden WM-Duells zur Folge haben dürfte.

Im wahrsten Sinne des Wortes aus der ersten Reihe geflogen ist Simone Corsi. Der Italiener stürzte 13 Minuten vor Ende der Session, blieb dabei zwar unverletzt, konnte aber nicht mehr ausrücken und fiel hinter Bradley Smith auf Platz sechs zurück. Joan Olive und Lukas Pesek werden am Sonntag auch noch aus Reihe zwei starten. In der dritten Reihe wird der beste deutschsprachige Pilot stehen. Sandro Cortese belegte Rang zehn und wird mit Raffaele de Rosa, Sergio Gadea und Mike di Meglio in einer Reihe stehen.

Kein Glück hatte Stefan Bradl. Zwischendurch war er mit guten Zeiten unterwegs und zwischenzeitlich unter den Top Ten. Wenige Minuten vor Ende des Qualifyings stürzte er aber und konnte nicht mehr mitfahren, als die Konkurrenz ihre Zeiten verbesserte. Das bedeutete, er fiel noch auf Platz 13 zurück. Randy Krummenacher steht noch eine Reihe dahinter und wird als 17. Ins Rennen gehen. Gar keine Zeit am Samstagnachmittag fuhr Michael Ranseder. Der Österreicher musste nach einem Sturz im freien Training aussetzen, weil er sich den Mittelfußknochen gebrochen hatte. Dominique Aegerter verbesserte seine Zeit gegenüber dem Freitag um zwei Sekunden und wurde 26.